Short red tower

the short red tower - found fabric

Nadat ik een witte toren had gemaakt wilde ik graag nog een toren maken. Toen ik een oud zijden shirt van een vriendin kreeg begon ik aan deze rode toren. Uiteindelijk is de blouse alleen in het bovenste deel van de toren verwerkt.

After I had made a white tower, I wanted to make another one. And when a friend gave me an old silk red blouse, I started working on a red tower. In the end I only used a tiny part of silk to make the top of the tower.

Exploring stripweaving

stripweaving samples

Dit zijn voorbeelden van stofweven die ik heb gemaakt tijdens de online cursus “Exploring texture and pattern with Sue Stone”. Deze proefstukjes heb ik gemaakt van de knipresten van een ander werkstuk. Ik hou er niet van om stofrestjes weg te gooien en ik was blij dat ik van deze kleine snippertjes nog iets leuks kon maken.

Interesse in de cursus?  Exploring texture and pattern with Sue Stone is samengesteld door de Britse textielkunstenares Sue Stone en haar 2 zonen, Sam en Joe Pitcher. In duidelijke video’s leer je een systeem te hanteren om te experimenteren met borduursteken en stoffen. Nieuwsgierig? Volg dan de gratis training videos die naar de inschrijving van de cursus leiden.

Here I show stripweaving samples I made during the online course “Exploring texture and pattern with Sue Stone”. I made these samples from the leftovers of another piece I have been working on. I don’t like to throw away fabric and I was glad to be able to use these tiny bits to make something new.

Interested? Exploring texture and pattern with Sue Stone is put together by textile artist Sue Stone and her 2 sons, Sam and Joe Pitcher. In a series of video’s you learn to use a system for experimentation with stitches and fabric. Want to know more? Watch the free training videos that lead up to the course and you can see what it is all about.

 

white tower

the white tower - found fabric

Ik was al eens eerder aan de slag gegaan met deze witte stukjes stof, maar ik kon er niets van maken. Tot dat ik ze weer tegenkwam en ze combineerde met de roze en rode stoffen. Ik weet nog niet wanneer, maar ik denk dat ik nog meer torens ga maken. Ik vind het leuk dat ik een verband met architectuur gemaakt heb.

I found these pieces of white fabric in my stack. I abandoned them before, when I was working on another piece. I’m quite happy I turned them into this white tower and I will probably make some more towers later. I like the connection to architecture.

afm.: 11,5 x 19cm

swimming backstroke in the pool

swimming backstroke in the pool - found fabric

swimming backstroke in the pool – found fabric

Ik begon dit werkstuk als een abstracte compositie, maar gaandeweg veranderde het in een zwembad. De zwemster maakte het helemaal af.

This started out as an abstract piece, but in the process I decided it would make a lovely pool. The finishing touch was the swimmer I added.

afm. 21×19,5 cm

little windmill

little windmill - found fabric

little windmill – found fabric

Toen ik dit landschap ging maken wilde ik graag iets doen met de kleuren van de bollenstreek, waar ik ben opgegroeid. De molen ontstond toevallig, omdat ik een snippertje stof per ongeluk zo had neer gelegd dat het net een molen leek.

When I started out to make this landscape I wanted to use the colours of the area where I grew up. The windmill was added by accident, because a little piece of fabric that looked like a windmill, suddenly appeared in the piece while I was working on it.

Afmetingen: 12,5x10cm

blue table with brown vase

blue table with brown vase - found fabric

blue table with brown vase – found fabric

Ja, ik vind het leuk om afbeeldingen met tafels te maken. Ik kan er eindeloos mee variëren. Deze keer een blauwe. De bloemen in de vaas zijn al een beetje uitgebloeid.

Afmetingen 23×13,5cm

de tafel van wim

de tafel van wim - found fabric

de tafel van wim – found fabric

Dit werk heb ik een poosje geleden gemaakt, maar ik kon het niet goed loslaten. Steeds weer pakte ik het op om er naar te kijken. Totdat ik er onlangs 3 rechthoekjes op naaide. Die houden nu de tafel op zijn plek. Eindelijk klaar!

afmeting 22,5x13cm

candle by the window

candle by the window - found fabric

candle by the window – found fabric

Zichtbaar gebruik van contrasterende stof aan de achterkant voegt iets toe aan dit werkstuk. De donkerrode kleur is op de foto iets bruiner uitgevallen dan in het echt.

afmeting: 12,5 x 18,5 cm